-
1 abbekommen
гл.1) общ. с трудом отдирать, сдирать с трудом, снимать с трудом, удалять с трудом, удалять (напр. пятно), снимать (что-л. плотно прилегающее)2) разг. получать (свою долю) -
2 abbekommen
I *vt1) получать (свою долю)etw. (A) ábbekommen — 1) получить головомойку 2) понести ущерб, получить повреждение
Wir háben nichts abbekommen. — Нам ничего не досталось.
Der Wágen hat nichts abbekommen. — Автомобиль не повреждён.
2) снимать, отвинчивать (что-л плотно прилегающее), удалять (пятно и т. п.)den Déckel abbekommen — отвинчивать крышку
Ich bekómme die Hándschuhe nicht ab. — Я никак не сниму перчатки.
II
part II от abbekommen I -
3 abbekommen
ábbekommen* vt разг.1. получа́ть ( свою долю)wir há ben nichts a bbekommen — нам ничего́ не доста́лось
1) получи́ть головомо́йку2) понести́ уще́рб; получи́ть поврежде́ниеé inen Schuß a bbekommen — получи́ть (пулево́е) ране́ние
2. снима́ть (что-л. плотно прилегающее), удаля́ть (напр. пятно)ich bekó mme die Stí efel nicht ab — я ника́к не сниму́ сапоги́
См. также в других словарях:
РАЗОМКНУТЬ — РАЗОМКНУТЬ, разомкну, разомкнёшь, совер. (к размыкать). 1. что. Разъединить что нибудь сомкнутое. Разомкнуть цепь. Разомкнуть ток (прервав цепь, по которой он проходит, прекратить его действе). || Раздвинуть, раскрыть, развести что нибудь плотно… … Толковый словарь Ушакова
Николаевский высоколетный (голубь) — Николаевский высоколетный Стандарт. Стандарт Nr. Происхождение Украина Группа Выведены из Величина длина 38 40 см Список пород голубей Николаевский высоколётный выдающаяся украинская порода высокол … Википедия
Николаевский высоколетный — Стандарт. Стандарт Nr. Происхождение Украина Группа Выведены из Величина длина 38 40 см … Википедия
Костюм эпохи Позднего Средневековья (Франция) — Костюм эпохи Позднего Средневековья выполнял во многом социальную функцию. Ношение платья в XIV XVI веках определялось понятием «луковицы», когда верхнее платье надевалось поверх нижнего, и количество слоёв зависело от социального статуса хозяина … Википедия
Семейство зимородковые — По имени одной из самых красивейших птиц нашего полушария, которую прославили в разных сказках и преданиях, дали совсем неподходящее название многочисленному семейству зимородковых. Большинство относящихся сюда птиц живут в жарком поясе… … Жизнь животных
ГОСТ Р 52538-2006: Чистые помещения. Одежда технологическая. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 52538 2006: Чистые помещения. Одежда технологическая. Общие требования оригинал документа: 3.10 бахилы: Швейное изделие, парное, изготовленное из специальной ткани, в виде сапог с длинным голенищем с завязками или кнопками,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сосущие инфузории* — или ацинеты (Infusoria Suctoria, s. Acinetina, s. Ten taculifera) отряд класса наливочных или инфузорий (см.) типа простейших (см.). Морфологические свойства. С. инфузории характеризуются присутствием сосательных трубочек и неподвижным образом… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сосущие инфузории — или ацинеты (Infusoria Suctoria, s. Acinetina, s. Tentaculifera) отряд класса наливочных или инфузорий (см.) типа простейших (см.). Морфологические свойства. С. инфузории характеризуются присутствием сосательных трубочек и неподвижным образом… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Семейство бекасовые — Характерными признаками птиц этого семейства будут следующие. Тело их цилиндрическое, голова сильно выпуклая, средней величины, клюв тонкий, ноги слабые. Тонкие, крылья заостренные, задний край их с более или менее серповидной выемкой, а… … Жизнь животных
Семейство крачковые — Крачки могут считаться самыми лучшими летунами и нырками из всего семейства. Эта средней величины или маленькая птица, со стройным туловищем и твердым, прямым или по спинке слегка согнутым клювом, который бывает одной длины с головой;… … Жизнь животных
Немецкий дог — палевый Характеристики … Википедия